Sei tutti invitati in Bicocca il 30 ottobre

Un premio nobel ai commons
Beni comuni, politiche della conoscenza e copyright nell’era di Internet
Ne discutono il 30 Ottobre, presso l’Università degli Studi Milano Bicocca, Facoltà di Scienze della Formazione, edificio U6 4 piano, Aula Riccardo Massa, ore 10.30
Fiorello Cortiana, Juan Carlos De Martin, Paolo Ferri, Andrea Rossetti
Per la prima volta nella storia della prestigiosa istituzione, il premio Nobel per l'Economia è stato assegnato a una donna, Elinor Ostrom. Ostrom insegna alla Indiana University di Bloomington, negli Usa; è una delle massime studiose delle conseguenze del rapporto tra gli uomini e l'ambiente. In particolare, ha concentrato il proprio lavoro sullo studio delle risorse comuni e della loro gestione, approfondendo l'analisi delle istituzioni che, nei secoli, sono state create a questo fine.
Elinor Ostrom è una studiosa molto nota negli Stati Uniti, ma poco tradotta in italiano. Uno dei due volumi disponibili nel nostro Paese è stato di recente pubblicato da Bruno Mondadori. Ha un titolo assai eloquente: La conoscenza come bene comune, e si concentra su un aspetto della riflessione sui beni comuni, assolutamente fondamentale nella società contemporanea: la necessità di considerare la conoscenza come "commons", come bene disponibile per tutti gli esseri umani, al pari dell'acqua o dell'aria. Con la differenza fondamentale che la fruizione della conoscenza da parte di un soggetto non ne limita l'utilizzo da parte di un altro.
Il dibattito sulla conoscenza come bene comune è molto acceso negli Stati Uniti, e dura ormai da alcuni anni. Dall'esito di tale dibattito, com'è intuibile, dipende non poco l'assetto della società di domani. I problemi dell'accesso all’informazione, del digital divide, del copyright sono tutti legati a questo tema e sono decisivi per l'evoluzione delle società informazionali. Non è dunque un caso che il Nobel per l'Economia sia stato assegnato proprio alla Ostrom, che in realtà è una scienziata della politica: oggi il dibattito sui commons è dirimente, su scala globale.
Discuteranno del tema a partire dalle riflessioni sviluppate da Elinor Ostrom venerdì 30 ottobre, alle ore 10.30, Fiorello Cortiana, Andrea Rossetti, docente di Filosofia del diritto all’Università Milano Bicocca, Juan Carlos De Martin docente al Politecnico di Torino e Direttore del Centro Nexa su Internet & Società, Paolo Ferri docente di Teoria e tecnica dei Nuovi media all’Università Bicocca e curatore dell’edizione italiana de "La conoscenza come bene comune"

Il premio Nobel per l'economia a Elinor Ostrom

Elinor Ostrom ha vinto il premio Nobel per l'economia, un grande riconoscimento per chi studia e difende i beni comuni della conoscenza



Edizione italiana a cura di Paolo Ferri

LA CONOSCENZA COME BENE COMUNE

Dalla teoria alla pratica

Oggi attraverso Internet la conoscenza è potenzialmente disponibile per tutti con un solo click. Ma proprio nel momento della sua apparente maggiore accessibilità, il sapere è soggetto a norme sempre più restrittive sulla proprietà intellettuale, che limitano l’accesso alle risorse on-line. Queste nuove forme di ipermoderne enclosures mettono a rischio il carattere di bene comune della conoscenza. E proprio di fronte a tale pericolo, questo volume ribadisce che il sapere deve essere una risorsa condivisa, il propellente stesso per le moderne società che legano la loro prosperità e il loro sviluppo alla ricerca, alla formazione e alla massima diffusione sociale di saperi creativi e innovativi. Ma come preservare questo bene nell’epoca del neoliberismo informazionale globalizzato? Come evitare che il sistema ecologico-sociale della conoscenza “utile” venga travolto dalla privatizzazione? Per realizzare questo grande obiettivo democratico è necessario ripensare la proprietà intellettuale e il copyright, ma anche il ruolo delle biblioteche, delle istituzioni formative e delle forme di creazione e condivisione digitale dei saperi, così come il modo in cui i nuovi contenuti digitali possono essere conservati e resi disponibili attraverso il Web. Open content, Creative Commons e open source possono costituire un efficace modo di garantire l’accesso alla conoscenza e una sua maggiore e più democratica diffusione globale. Con contributi di: David Bollier, James Boyle, James C. Cox, Shubha Ghosh, Charlotte Hess, Nancy Kranich, Peter Levine, Wendy Pradt Lougee, Elinor Ostrom, Charles M. Schweik, Peter Suber, J. Todd Swarthout, Donald J. Waters. Edizione italiana a cura di Paolo Ferri

INDICE

Premessa all’edizione italiana di Fiorello Cortiana Introduzione all’edizione italiana: La conoscenza come bene comune nell’epoca della rivoluzione digitale di Paolo Ferri I. STUDIARE I BENI COMUNI DELLA CONOSCENZA 1. Introduzione: Panoramica sui beni comuni della conoscenza (di Charlotte Hess e Elinor Ostrom) L’intento di questo libro Breve storia degli studi sui beni comuni della conoscenza Lo studio dei beni comuni tradizionali La conoscenza come risorsa La tragicommedia dei beni comuni Due filoni Chiarire la confusione che circonda i beni comuni della conoscenza Ecosistema della conoscenza, azione collettiva e autogoverno: panoramica dei capitoli di questo libro Dove ci conduce questo libro 2. Lo sviluppo del paradigma dei beni comuni (di David Bollier) I beni comuni come linguaggio nuovo Varietà di beni comuni dell’informazione Il futuro dei beni comuni 3. Un framework per l’analisi dei beni comuni della conoscenza (di Elinor Ostrom e Charlotte Hess) Studiare le istituzioni Caratteristiche della risorsa L’arena di azione Modalità di interazione Risultati Criteri di valutazione Esigenze di governo adattivo in un sistema complesso Conclusione II. PROTEGGERE I BENI COMUNI DELLA CONOSCENZA 4. Contrastare la “recinzione”: rivendicare i beni comuni della conoscenza (di Nancy Kranich) La “recinzione” dei beni comuni scientifici e accademici Rivendicare i beni comuni della conoscenza Contrastare la “recinzione” dei beni comuni della conoscenza Il ruolo delle biblioteche di ricerca Trasformare le biblioteche di ricerca in beni comuni della conoscenza del xxi secolo Governare i beni comuni della conoscenza Finanziare i beni comuni della conoscenza Sostenere la causa dei beni comuni della conoscenza Opportunità di ricerca Conclusione 5. Merton liberato? Accesso libero e decentralizzato a materiali culturali e scientifici (di James Boyle) «Potrai avere la mia Biblioteca del Congresso solo quando...» Una rete globale open source per il controllo delle informazioni Oltre l’archivio specialistico? Utenti come progettisti Con abbastanza cervelli diventa tutto interessante? Conclusione 6. Preservare i beni comuni della conoscenza (di Donald J. Waters) La natura mutevole della conservazione nei sistemi di comunicazione scientifica La conservazione delle riviste elettroniche come problema dei beni comuni Ruoli, responsabilità e modelli organizzativi per la conservazione Caratteristiche delle iniziative basate su comunità per la conservazione dei beni comuni della conoscenza Conclusione III. COSTRUIRE NUOVI BENI COMUNI DELLA CONOSCENZA 7. Creare un bene comune attraverso il libero accesso (di Peter Suber) Che cos’è il libero accesso? Contenuto esente da royalty e generatore di royalty Letteratura di ricerca ad accesso libero come bene comune intellettuale Tragedie dei beni comuni oa Il primato degli autori per il conseguimento di un bene comune oa Diverse prospettive sui beni comuni oa Cenni sulle iniziative di Fase 2 8. Come costruire un bene comune: la proprietà intellettuale è limitante, agevolante o irrilevante? (di Shubha Ghosh) Gli argomenti pro e contro la proprietà intellettuale Alcuni principi guida per la progettazione di un bene comune La condivisione dei file e l’utilizzo sperimentale: due beni comuni molto esemplificativi e controversi Conclusione 9. L’azione collettiva, l’impegno civile e i beni comuni della conoscenza (di Peter Levine) Un esempio I beni comuni associativi Educazione civica dei giovani L’università impegnata Radici locali Lavoro pubblico Conclusione 10. Il software gratuito/open source come modello per l’istituzione di beni comuni nella scienza (di Charles M. Schweik) Panoramica dei beni comuni del Free/Libre and Open-Source Software (foss) Regole in uso: “copyleft”, licenze foss e governo del progetto Estendere il paradigma collaborativo foss per creare un bene comune della scienza Conclusione 11. La comunicazione scientifica e le biblioteche: le opportunità dei beni comuni (di Wendy Pradt Lougee) Convenzioni comunicative nei beni comuni Tendenze distribuite e aperte Che cosa cambia: contenuto e pubblicazione Che cosa cambia: le discipline Che cosa cambia: le biblioteche Conclusione 12. EconPort: creare e mantenere un bene comune della conoscenza (di James C. Cox e J. Todd Swarthout) Microeconomia ed esperimenti Esperimenti di microeconomia per la didattica I laboratori di economia sperimentale come strutture di informazione EconPort: una biblioteca digitale per la didattica della microeconomia EconPort come bene pubblico locale (fruibile globalmente) EconPort come bene comune della conoscenza associativo Sostenibilità: promuovere una comunità di utenti e la diffusione dei workshop Conclusione

LA CONOSCENZA COME BENE COMUNE

Dalla teoria alla pratica

a cura di Paolo Ferri

Oggi attraverso Internet la conoscenza è potenzialmente disponibile per tutti con un solo click. Ma proprio nel momento della sua apparente maggiore accessibilità, il sapere è soggetto a norme sempre più restrittive sulla proprietà intellettuale, che limitano l’accesso alle risorse on-line. Queste nuove forme di ipermoderne enclosures mettono a rischio il carattere di bene comune della conoscenza. E proprio di fronte a tale pericolo, questo volume ribadisce che il sapere deve essere una risorsa condivisa, il propellente stesso per le moderne società che legano la loro prosperità e il loro sviluppo alla ricerca, alla formazione e alla massima diffusione sociale di saperi creativi e innovativi. Ma come preservare questo bene nell’epoca del neoliberismo informazionale globalizzato? Come evitare che il sistema ecologico-sociale della conoscenza “utile” venga travolto dalla privatizzazione? Per realizzare questo grande obiettivo democratico è necessario ripensare la proprietà intellettuale e il copyright, ma anche il ruolo delle biblioteche, delle istituzioni formative e delle forme di creazione e condivisione digitale dei saperi, così come il modo in cui i nuovi contenuti digitali possono essere conservati e resi disponibili attraverso il Web. Open content, Creative Commons e open source possono costituire un efficace modo di garantire l’accesso alla conoscenza e una sua maggiore e più democratica diffusione globale. Con contributi di: David Bollier, James Boyle, James C. Cox, Shubha Ghosh, Charlotte Hess, Nancy Kranich, Peter Levine, Wendy Pradt Lougee, Elinor Ostrom, Charles M. Schweik, Peter Suber, J. Todd Swarthout, Donald J. Waters. Edizione italiana a cura di Paolo Ferri

INDICE

Premessa all’edizione italiana di Fiorello Cortiana Introduzione all’edizione italiana: La conoscenza come bene comune nell’epoca della rivoluzione digitale di Paolo Ferri I. STUDIARE I BENI COMUNI DELLA CONOSCENZA 1. Introduzione: Panoramica sui beni comuni della conoscenza (di Charlotte Hess e Elinor Ostrom) L’intento di questo libro Breve storia degli studi sui beni comuni della conoscenza Lo studio dei beni comuni tradizionali La conoscenza come risorsa La tragicommedia dei beni comuni Due filoni Chiarire la confusione che circonda i beni comuni della conoscenza Ecosistema della conoscenza, azione collettiva e autogoverno: panoramica dei capitoli di questo libro Dove ci conduce questo libro 2. Lo sviluppo del paradigma dei beni comuni (di David Bollier) I beni comuni come linguaggio nuovo Varietà di beni comuni dell’informazione Il futuro dei beni comuni 3. Un framework per l’analisi dei beni comuni della conoscenza (di Elinor Ostrom e Charlotte Hess) Studiare le istituzioni Caratteristiche della risorsa L’arena di azione Modalità di interazione Risultati Criteri di valutazione Esigenze di governo adattivo in un sistema complesso Conclusione II. PROTEGGERE I BENI COMUNI DELLA CONOSCENZA 4. Contrastare la “recinzione”: rivendicare i beni comuni della conoscenza (di Nancy Kranich) La “recinzione” dei beni comuni scientifici e accademici Rivendicare i beni comuni della conoscenza Contrastare la “recinzione” dei beni comuni della conoscenza Il ruolo delle biblioteche di ricerca Trasformare le biblioteche di ricerca in beni comuni della conoscenza del xxi secolo Governare i beni comuni della conoscenza Finanziare i beni comuni della conoscenza Sostenere la causa dei beni comuni della conoscenza Opportunità di ricerca Conclusione 5. Merton liberato? Accesso libero e decentralizzato a materiali culturali e scientifici (di James Boyle) «Potrai avere la mia Biblioteca del Congresso solo quando...» Una rete globale open source per il controllo delle informazioni Oltre l’archivio specialistico? Utenti come progettisti Con abbastanza cervelli diventa tutto interessante? Conclusione 6. Preservare i beni comuni della conoscenza (di Donald J. Waters) La natura mutevole della conservazione nei sistemi di comunicazione scientifica La conservazione delle riviste elettroniche come problema dei beni comuni Ruoli, responsabilità e modelli organizzativi per la conservazione Caratteristiche delle iniziative basate su comunità per la conservazione dei beni comuni della conoscenza Conclusione III. COSTRUIRE NUOVI BENI COMUNI DELLA CONOSCENZA 7. Creare un bene comune attraverso il libero accesso (di Peter Suber) Che cos’è il libero accesso? Contenuto esente da royalty e generatore di royalty Letteratura di ricerca ad accesso libero come bene comune intellettuale Tragedie dei beni comuni oa Il primato degli autori per il conseguimento di un bene comune oa Diverse prospettive sui beni comuni oa Cenni sulle iniziative di Fase 2 8. Come costruire un bene comune: la proprietà intellettuale è limitante, agevolante o irrilevante? (di Shubha Ghosh) Gli argomenti pro e contro la proprietà intellettuale Alcuni principi guida per la progettazione di un bene comune La condivisione dei file e l’utilizzo sperimentale: due beni comuni molto esemplificativi e controversi Conclusione 9. L’azione collettiva, l’impegno civile e i beni comuni della conoscenza (di Peter Levine) Un esempio I beni comuni associativi Educazione civica dei giovani L’università impegnata Radici locali Lavoro pubblico Conclusione 10. Il software gratuito/open source come modello per l’istituzione di beni comuni nella scienza (di Charles M. Schweik) Panoramica dei beni comuni del Free/Libre and Open-Source Software (foss) Regole in uso: “copyleft”, licenze foss e governo del progetto Estendere il paradigma collaborativo foss per creare un bene comune della scienza Conclusione 11. La comunicazione scientifica e le biblioteche: le opportunità dei beni comuni (di Wendy Pradt Lougee) Convenzioni comunicative nei beni comuni Tendenze distribuite e aperte Che cosa cambia: contenuto e pubblicazione Che cosa cambia: le discipline Che cosa cambia: le biblioteche Conclusione 12. EconPort: creare e mantenere un bene comune della conoscenza (di James C. Cox e J. Todd Swarthout) Microeconomia ed esperimenti Esperimenti di microeconomia per la didattica I laboratori di economia sperimentale come strutture di informazione EconPort: una biblioteca digitale per la didattica della microeconomia EconPort come bene pubblico locale (fruibile globalmente) EconPort come bene comune della conoscenza associativo Sostenibilità: promuovere una comunità di utenti e la diffusione dei workshop Conclusione

Lezione sul web 2.0